eXchangEtag:www.imagemosaic.com,2008:/exchange/52008-10-20T01:11:44ZMusic, film and a few other cross-cultural items in between from around the globe. sponsored by payvand.com. mahyar.Movable Type 3.2ysb5-20051201Music: You've Got to Hide Your Love Away by The Beatlestag:www.imagemosaic.com,2008:/exchange//5.1702008-10-20T00:29:13Z2008-10-20T01:11:44Z Here I stand head in hand.......Turn my face to the wall If she's gone I can't go on.............Feelin' two-foot small The Beatles are one of the most commercially successful and critically acclaimed bands in the history of popular music,...mahyar
Here I stand head in hand.......Turn my face to the wall
If she's gone I can't go on.............Feelin' two-foot small
The Beatles are one of the most commercially successful and critically acclaimed bands in the history of popular music, selling over a billion records internationally. Controversy: In an interview with British reporter John Lennon had offered his opinion that Christianity was dying and that The Beatles were "more popular than Jesus now...]]>
Here I stand head in hand
Turn my face to the wall
If she's gone I can't go on
Feelin' two-foot small
Everywhere people stare
Each and every day
I can see them laugh at me
And I hear them say
Hey you've got to hide your love away
Hey you've got to hide your love away
How can I even try
I can never win
Hearing them, seeing them
In the state I'm in
How could she say to me
Love will find a way
Gather round all you clowns
Let me hear you say
Hey you've got to hide your love away
Hey you've got to hide your love away
All You Need Is Love
Eleanor Rigby
]]>
Japanese Music: Kitaro - Sandtag:www.imagemosaic.com,2008:/exchange//5.1682008-09-27T22:44:09Z2008-09-27T23:14:27Z Kitarō taught himself how to play guitar. He says of teaching himself, "I never had education in music, I just learned to trust my ears and my feelings." He gives credit for his creations to a power beyond himself....mahyar
Kitarō taught himself how to play guitar. He says of teaching himself, "I never had education in music, I just learned to trust my ears and my feelings." He gives credit for his creations to a power beyond himself. "This music is not from my mind," he said. "It is from heaven, going through my body and out my fingers through composing. Sometimes I wonder. I never practice. I don't read or write music, but my fingers move. I wonder, 'Who's song is this?' I write my songs, but they are not my songs.
]]>
Music: How Deep Is Your Love by Bee Geestag:www.imagemosaic.com,2008:/exchange//5.1672008-09-27T21:57:13Z2008-09-27T22:38:19Z I know your eyes in the morning sun, ......... I feel you touch me in the pouring rain, And the moment that you wander far from me........ I wanna feel you in my arms again Barry, Robin, and Maurice...mahyar
I know your eyes in the morning sun, ......... I feel you touch me in the pouring rain,
And the moment that you wander far from me........ I wanna feel you in my arms again
Barry, Robin, and Maurice Gibb were born on the Isle of Man to English parents. They sang three-part tight harmonies that were instantly recognizable; as brothers, their voices blended perfectly. They co-wrote most of their hits, and they said that they felt like they became 'one person' when they were writing. It has been estimated that the Bee Gees' record sales total more than 220 million, easily making them one of the best-selling music artists of all-time. Foremost stars of the disco music era in the late 1970s.
I know your eyes in the morning sun
I feel you touch me in the pouring rain
And the moment that you wander far from me
I wanna feel you in my arms again
And you come to me on a summer breeze
Keep me warm in your love and then softly leave
And its me you need to show
Chorus:
How deep is your love
I really need to learn
cause were living in a world of fools
Breaking us down
When they all should let us be
We belong to you and me
I believe in you
You know the door to my very soul
Youre the light in my deepest darkest hour
Youre my saviour when I fall
And you may not think
I care for you
When you know down inside
That I really do
And its me you need to show
Bee Gees - Night Fever
]]>
Music: You Know I'm No Good by Amy Winehousetag:www.imagemosaic.com,2008:/exchange//5.1662008-09-03T05:26:24Z2008-09-03T05:59:26Z Meet you downstairs in the bar and hurt, ..... Your rolled up sleeves in your skull t-shirt, You say “what did you do with him today?”........ And sniffed me out like I was Tanqueray, ’Cause you're my fella, my...mahyar
Meet you downstairs in the bar and hurt, ..... Your rolled up sleeves in your skull t-shirt,
You say “what did you do with him today?”........ And sniffed me out like I was Tanqueray,
’Cause you're my fella, my guy, ........................................ Hand me your stella and fly,
By the time I'm out the door, ............................You tear men down like Roger Moore,
Amy Winehouse is the first British singer to win five Grammys, including three of the "Big Four": Best New Artist, Record of the Year and Song of the Year. On 14 February 2007, she won a BRIT Award for Best British Female Artist.
]]>
The Philadelphia Inquirer writes
"She's only 24 with six Grammy nods, crashing headfirst into success and despair, with a codependent husband in jail, exhibitionist parents with questionable judgment, and the paparazzi documenting her emotional and physical distress. Meanwhile, a haute designer appropriates her disheveled style and eating issues to market to the elite while proclaiming her the new Bardot. There is no need for fiction.
Meet you downstairs in the bar and hurt,
Your rolled up sleeves in your skull t-shirt,
You say “what did you do with him today?”,
And sniffed me out like I was Tanqueray,
’Cause you're my fella, my guy,
Hand me your stella and fly,
By the time I'm out the door,
You tear men down like Roger Moore,
I cheated myself,
Like I knew I would,
I told you I was trouble,
You know that I'm no good,
Upstairs in bed, with my ex boy,
He's in a place, but I can't get joy,
Thinking on you in the final throes,
This is when my buzzer goes,
Run out to meet you, chips and pitta,
You say “when we married”,
'cause you're not bitter,
”There'll be none of him no more,”
I cried for you on the kitchen floor,
I cheated myself,
Like I knew I would,
I told you I was trouble,
You know that I'm no good,
Sweet reunion, Jamaica and Spain,
We're like how we were again,
I'm in the tub, you on the seat,
Lick your lips as I soak my feet,
Then you notice likkle carpet burn,
My stomach drops and my guts churn,
You shrug and it's the worst,
Who truly stuck the knife in first
I cheated myself,
Like I knew I would
I told you I was trouble,
You know that I'm no good,
I cheated myself,
Like I knew I would
I told you I was trouble,
Yeah, you know that I'm no good
Amy Winehouse -Rehab
]]>
Music: Marion Coutillard as Édith Piaf singing Non, je ne regrette rientag:www.imagemosaic.com,2008:/exchange//5.1652008-07-25T18:50:39Z2008-07-25T19:56:36Z Non, je ne regrette rien ..................... No, I don't regret anything at all Ni le bien qu'on m'a fait ...................... Nor the good that was given me ni le mal, Tout ça m'est bien égal ............ Nor the evil....mahyar
Non, je ne regrette rien ..................... No, I don't regret anything at all
Ni le bien qu'on m'a fait ...................... Nor the good that was given me
ni le mal, Tout ça m'est bien égal ............ Nor the evil. They’re all the same
Édith Piaf (1915— 1963) was a French singer and cultural icon who "is almost universally regarded as France's greatest popular singer." Her singing reflected her life, with her specialty being the ballads. Although she was denied a funeral mass by the Roman Catholic archbishop of Paris because of her lifestyle, her funeral procession drew tens of thousands of mourners onto the streets of Paris and the ceremony at the cemetery was attended by more than 100,000 fans.
Non, rien de rien ...................... No, nothing at all
Non, je ne regrette rien ...................... No, I don't regret anything at all
Ni le bien qu'on m'a fait ...................... Nor the good that was given me
ni le mal, Tout ça m'est bien égal ...................... Nor the evil. They’re all the same
Non, rien de rien ...................... No, nothing at all
Non, je ne regrette rien ...................... I don't regret anything at all
C'est payé, balayé, oublié ...................... It’s all paid for, wiped out, and forgotten
Je me fous du passé ...................... And I don't care for what’s gone by
Avec mes souvenirs ...................... With my memories
J'ai allumé le feu ...................... I’ve lit a fire
Mes chagrins, mes plaisirs ...................... My sorrows, my pleasures
Je n'ai plus besoin d'eux ...................... I don’t need them anymore
Balayés mes amours ...................... My romances wiped out
Avec leurs tremolos ...................... With the tremblings they braught
Balayés pour toujours ...................... Wiped out forever
Je repars à zéro ...................... I set out once more from zero
Non, rien de rien ...................... No, nothing at all
Non, je ne regrette rien ...................... I don't regret anything at all
Ni le bien qu'on m'a fait ...................... Nor the good that was given me
ni le mal, Tout ça m'est bien égal ...................... Nor the evil. They’re all the same
Non, rien de rien ...................... No, nothing at all
Non, je ne regrette rien ...................... I don't regret anything at all
Car ma vie ...................... Because my life
Car mes joies ...................... Because my joys
Aujourd'hui ...................... Today
Ça commence avec toi ......................... It all begins with you
Marion Coutillard
Edith Piaf - La Vie En Rose
]]>
Music: La Maza (The Mallet) by Mercedes Sosatag:www.imagemosaic.com,2008:/exchange//5.1632008-07-16T18:43:16Z2008-07-16T19:35:03Z si no creyera en mi camino....If i didn’t believe in my road si no creyera en mi sonido ....If i didn’t believe in my sound si no creyera en mi silencio.....If i didn’t believe in my silence Mercedes Sosa...mahyar
si no creyera en mi camino....If i didn’t believe in my road
si no creyera en mi sonido ....If i didn’t believe in my sound
si no creyera en mi silencio.....If i didn’t believe in my silence
Mercedes Sosa (born 1935) is an Argentine singer immensely popular throughout Latin America. She is best known as the voice of the "voiceless ones". Sosa and her first husband, Manuel Oscar Matus, were key players in the mid-60s nueva canción movement. Sosa is UNESCO Goodwill Ambassador for Latin America and the Caribbean. She has won the Latin Grammy Award for Best Folk Album in 2000 , 2003 and 2006.]]>
Si no creyera en la locura ............ If i didn’t believe in the madness
de la garganta del sinsonte ............ Of the neck of the bird “sinsonte”
si no creyera que en el monte ............ If i didn’t believe that in the mountain
se esconde el trino y la pavura ............. Is hiding the trill and the dread
Si no creyera en la balanza ............ If i didn’t believe in the scales
en la razón del equilibrio ............ In the reason of balance
si no creyera en el delirio ............ If i didn’t believe in the delirium
si no creyera en la esperanza ............. If i didn’t believe in the hope
Si no creyera en lo que agencio ............ If i didn’t believe in what i achieve with skill
si no creyera en mi camino ............ If i didn’t believe in my road
si no creyera en mi sonido ............ If i didn’t believe in my sound
si no creyera en mi silencio ............. If i didn’t believe in my silence
que cosa fuera ......... What would be
que cosa fuera la maza sin cantera ......... What would be the mallet without quarry
un amasijo hecho de cuerdas y tendones ......... A mix made of ropes and tendons
un revoltijo de carne con madera ......... A mess of flash with wood
un instrumento sin mejores resplandores ......... An instrument without better gleams
que lucecitas montadas para escena ......... Than small lights getting on to the scene
que cosa fuera -corazon- que cosa fuera ......... What would be- my heart- what would be
que cosa fuera la maza sin cantera ......... What would be the mallet without quarry
un testaferro del traidor de los aplausos ......... A figurehead of the traitor of the applauses
un servidor de pasado en copa nueva ......... A servant of the past in new cup
un eternizador de dioses del ocaso ......... A perpetuator of declining goddesses
jubilo hervido con trapo y lentejuela ......... An exultation boiled with cloth and sequin
que cosa fuera -corazon- que cosa fuera ......... What would be- my heart- what would be
que cosa fuera la maza sin cantera ......... What would be the mallet without quarry
que cosa fuera -corazon- que cosa fuera......... What would be- my heart- what would be
que cosa fuera la maza sin cantera .......... What would be the mallet without quarry
Si no creyera en lo mas duro ............ If i didn’t believe in the most cruel
si no creyera en el deseo ............ If i didn’t believe in the desire
si no creyera en lo que creo ............ If i didn’t believe in what i believe
si no ceyera en algo puro ............. If i didn’t believe in something pure
Si no creyera en cada herida ............ If i didn’t believe in every wound
si no creyera en la que ronde ............ If i didn’t believe in what comes around
si no creyera en lo que esconde ............ If i didn’t believe in what hides behind
hacerse hermano de la vida ............. Making oneself brother with life
Si no creyera en quien me escucha ............ If i didn’t believe in whoever listens to me
si no creyera en lo que duele ............ If i didn’t believe in what hurts
si no creyera en lo que queda ............ If i didn’t believe in what stays
si no creyera en lo que lucha ............ If i didn’t believe in what fights
Que cosa fuera .............. What would be…
]]>
Music: Wild World by Cat Stevens - يوسف اسلامtag:www.imagemosaic.com,2008:/exchange//5.1622008-07-12T18:37:23Z2008-07-12T19:03:10Z Wild World Yusuf Islam best known by his former stage name Cat Stevens, is a British musician. He is a singer-songwriter, multi-instrumentalist, educator, philanthropist and prominent convert to Islam. As 'Cat Stevens', he has sold over 60 million albums...mahyar
Wild World
Yusuf Islam best known by his former stage name Cat Stevens, is a British musician. He is a singer-songwriter, multi-instrumentalist, educator, philanthropist and prominent convert to Islam. As 'Cat Stevens', he has sold over 60 million albums around the world since the late 1960s. He has been given several awards for his work in promoting peace in the world, including the 2004 Man for Peace award and the 2007 Mediterranean Prize for Peace. In March 2006, Yusuf Islam finished recording his first all-new pop album since 1978 The album, An Other Cup. On CBS Sunday Morning in December 2006, Yusuf Islam said, "You know, the cup is there to be filled ... with whatever you want to fill it with..."
Now that I've lost everything to you
You say you wanna start something new
And it's breakin' my heart you're leavin'
Baby, I'm grievin'
But if you wanna leave, take good care
I hope you have a lot of nice things to wear
But then a lot of nice things turn bad out there
[Chorus:]
Oh, baby, baby, it's a wild world
It's hard to get by just upon a smile
Oh, baby, baby, it's a wild world
I'll always remember you like a child, girl
You know I've seen a lot of what the world can do
And it's breakin' my heart in two
Because I never wanna see you a sad girl
Don't be a bad girl
But if you wanna leave, take good care
I hope you make a lot of nice friends out there
But just remember there's a lot of bad and beware
[Chorus]
Baby, I love you
But if you wanna leave, take good care
I hope you make a lot of nice friends out there
But just remember there's a lot of bad and beware
[Chorus]
A is for Allah by Yusuf Islam (Cat Stevens)
Lyrics: A is for Allah
--------------------
A' is for Allah, nothing but Allah;
Ba is the beginning of Bismillah;
Ta is for Taqwa, bewaring of Allah;
and Tha is for Thawab, a reward;
Ja is for Janna, the Garden of Paradise;
Ha is for Hajj, the blessed pilgrimage;
Kha is for Khaatem, the seal of the prophethood given to the Prophet, Muhammed (SAW);
Da is for Deen, Al-Islam, religion with Allah since time began;
Dha is for dhikr, remembering Allah;
and Ra is for the month of Ramadhan, ohh Ramadhan;
Za is for Zakat to pure our greed, when we give our money to those in need;
Sa is for Salamu alaikum, peace be with you wa'alaikum assalam;
Sha is for shams, the shining sun, which Allah placed for everyone;
and Sua is for salat, for when we pray facing him, everyday, facing him, till we meet our
lord;
Allah there's only one God and Muhammed is his Messenger. Allah, La ilaha illa'allah;
Dua is for duha, the morning light, the sun has turned from red to white;
Tua is for tareeq, the path to walk upon;
and Dhua is for dhil, a shadow;
and Aa is for ilm, the thing to know, to make our knowledge grow, in Islam;
Gha is for ghaib, a world unseen and that we know is not a dream;
Fa is for, the Opening, Al-Fatiha;
and Qua for the Qur'an, the book of God;
and Ka is for kalima, a word we're taught to teach us what is good and what is not;
and La is for the beginning of La ilaha illa'allah;
Ma is for the Messenger Muhammed-ur-Rasoolillah. La ilaha illa'allah, Muhammed-ur-
Rasulilllah;
Allah, there's only one God and Muhammed is his Messenger. Allah, la ilaha illa'allah;
Na is for nawm, the sleep God gave to give us rest after the day;
Ha is for the Hijra, the journey that, the Prophet made;
and Wa for wudu before we pray to help us wash our sins away;
]]>
Algerian Music: Ya Rayah (Oh Emigrant) by Rachid Taha - رشيد طهtag:www.imagemosaic.com,2008:/exchange//5.1572008-07-03T20:16:06Z2008-07-16T18:11:35Z يا رايح - Oh Emigrant Rachid Taha is an Algerian-French musician. Politically-engaged, he has always stood up to defend democracy, tolerance and altruism against racism, fundamentalism and discrimination....mahyar
يا رايح - Oh Emigrant
Rachid Taha is an Algerian-French musician. Politically-engaged, he has always stood up to defend democracy, tolerance and altruism against racism, fundamentalism and discrimination.
Oh where are you going?
Eventually you must come back
How many ignorant people have regretted this
Before you and me
How many overpopulated countries and empty lands have you seen?
How much time have you wasted?
How much have you yet to lose?
Oh emigrant in the country of others
Do you even know what's going on?
Destiny and time follow their course but you ignore it
Why is your heart so sad?
And why are you staying there miserable?
Hardship will end and you no longer learn or build anything
The days don't last, just as your youth and mine didn't
Oh poor fellow who missed his chance just as I missed mine
Oh traveler, I give you a piece of advice to follow right away
See what is in your interest before you sell or buy
Oh sleeper, your news reached me
And what happened to you happened to me
Thus, the heart returns to its creator, the Highest (God)
يا رايح وين تسافر تروح تعيي وتولينى
ايش حال ندموا العباد الغافلين قبلك وقبلى
ايش حال شفت البلدان العامرين والبر الخالى
ايش حال ضيعت اوقات وايش حال زيد ما زال تخلى
يا الغايب فى بلاد الناس ايش حال تعيي ما تجرى
تزيد وعد القدرة ولى الزمان وانت ما تدرى
علاش قلبك حزين وعلاش هكدا كى الزوال
ما تدوم الشدة ولا تزيد تعلم وتبنى
ما يدومولى الايام ولا يدوم صغرك وصغرى
ويا حليلو المسكين اللى غاب سعده كى زهرى
يا مسافر نعطيك وصية تيجاها ع البكرى
شوف ما يصلح ليك قبل ولا تبيع ولا تشرى
يا النايم جانى خبرك كى ماصرالك صار لى
هكدا رد القلب والجبين..سبحان العالى
תרגום:
הו מהגר, לאן מועדות פנייך? הרי סופך לשוב...
כמה אנשים כבר עברו את כל זה לפנינו, וכשלו...
כמה ארצות צפופות ושטחים שוממים כבר ראית?
כמה זמן בזבזת? כמה עוד תבזבז?
הו מהגר בארץ זרה, האינך מודע למתרחש?
הגורל והזמן אינם עוצרים, אך אתה מתעלם מהם...
מדוע יש בלבך עצב? מדוע אתה נשאר שם, אומלל?
הקשיים יעברו, ולא תוכל עוד ללמוד או לבנות דבר...
הימים קצובים, בדיוק כמו עלומינו
הו אדם אומלל שפספס את ההזדמנות שלו, כפי שאני פספסתי את שלי...
הו מהגר, אני מייעץ לך לפעול כעת
תחליט על פי מה שטוב בשבילך לפני שאתה פועל
החדשות עליך הגיעו עד אלי, ומה שקרה לך, קרה גם לי...
כך הלב חוזר לאל שיצר אותו
]]>
Polltag:www.imagemosaic.com,2008:/exchange//5.1552008-06-30T07:40:37Z2008-06-30T07:43:17Z My favorite types of music ... ( polls)...mahyar
]]>
Music: Pretty Woman by Shahrukh Khan - شاہ رخ خانtag:www.imagemosaic.com,2008:/exchange//5.1542008-06-27T07:19:30Z2008-09-03T06:01:44Z Dekho Dekho Na Pretty Woman Bollywood is commonly referred to as Hindustani cinema. Shahrukh Khan, شاہ رخ خان, born 2 November 1965, is a highly acclaimed Indian actor who works in Bollywood films, as well as film producer and...mahyar
Dekho Dekho Na Pretty Woman
Bollywood is commonly referred to as Hindustani cinema. Shahrukh Khan, شاہ رخ خان, born 2 November 1965, is a highly acclaimed Indian actor who works in Bollywood films, as well as film producer and television host. He made his film debut with the commercially successful Deewana (1992). Khan's statue is in Madame Tussauds wax museum, London. Khan has been chosen for the Ordre des Arts et des Lettres (Order of the Arts and Literature) award of the French government for his exceptional career.
Maine Jise Abhi Abhi Dekha Hai
Kaun Hai Woh Anjaani
Use Jitna Dekhon Utna Sochon
Kya Use Main Keh Doon
Maine Jise Abhi Abhi Dekha Hai
Kaun Hai Woh Anjaani
Maine Jise Abhi Abhi Dekha Hai
Kaun Hai Woh Anjaani
Woh Hai Koi Kali Ya Koi Kiran
Ya Hai Koi Kahani
Use Jitna Dekhon Utna Sochon
Kya Use Main Keh Doon
Pretty Woman
Hey Pretty Woman
Dekho Dekho Na Pretty Woman
Pretty Woman
Dekho Dekho Na Pretty Woman
Pretty Woman
Tum Bhi Kaho Naa Pretty Woman
Ho Maine Jise Abhi Abhi Dekha Hai
Kaun Hai Woh Anjaani
Woh Hai Koi Kali Ya Koi Kiran
Ya Hai Koi Kahani
Use Jitna Dekhon Utna Sochon
Kya Use Main Keh Doon
Pretty Woman
Dekho Dekho Na Pretty Woman
Pretty Woman
Dekho Dekho Na Pretty Woman
Pretty Woman
Tum Bhi Kaho Naa O Pretty Woman
Yo Pretty Woman
Listen Up Girl When U Feel This Way
Don't U See The Sunshine
Coming Out Today
You Got To Feel It Right Just Like Day Agter Night
Dont Let The Sunshine
Out Of Your Sight
Cause I Can Feel You
Can You Feel It
When I Say That
I Can Feel You Here
Can U Feel Me
When I Say That I Am Crazy About You
Pretty Woman
Sone Ka Rang Hai
Sheeshe Ka Ang Hai
Jo Dekhe Dang Hai Kya Kahon
Hairaan Main Bhi Hoon
Yeh Kya Andaaz Hai
Itna Kyun Naaz Hai
Iska Kya Raaz Hain Kya Kahoon
Woh To Pal Mein Khush Hai Pal Mein Khafa
Badle Woh Rang Har Ghadi
Par Jo Bhi Dekhoon Roop Uskea
Lagti Hai Hai Pyaari Badi
Use Jitna Dekhon Utna Sochon
Kya Use Main Keh Doon
Pretty Woman Pretty Woman
Dekho Dekho Na Pretty Woman
Pretty Woman
Dekho Dekho Na Pretty Woman
Pretty Woman
Tum Bhi Kaho Naa Pretty Woman
Aankhon Mein Hai Nasha
Zulphon Mein Hai Ghata
Pehle Hamne Ada Yeh Haseen
Dekhi Na Thi Kahin
Dekhi Jo Yeh Pari
Masti Dil Mein Bhari
Masti Dil Mein Bhari
Hai Yeh Jadogari Ya Nahi
Ho Na Tum Janu Kya Hain Naam Na Janu Main Pata
Par Itna Hai Maine Jabe Jise Dekhle Ek Nazar Bhar Ke
Use Jitna Dekhon Utna Sochon
Kya Use Main Keh Doon
Pretty Woman
Dekho Dekho Na Pretty Woman
Pretty Woman
Dekho Dekho Na Pretty Woman
Pretty Woman
Tum Bhi Kaho Naa Pretty Woman
Pretty Woman
Dekho Dekho Na Pretty Woman
Pretty Woman
Dekho Dekho Na Pretty Woman
Pretty Woman
Tum Bhi Kaho Naa Pretty Woman
Afrouz's mix of Begardana Begardan, a Guilaki song from North of Iran with Shahrukh Khan clips.
----
Chaiyya Chaiyya
]]>
Arabic Music: Nour El Ain by Amr Diab - عمرو ديابtag:www.imagemosaic.com,2008:/exchange//5.1512008-06-16T04:12:38Z2008-09-27T23:28:44Z Habibi ya nour el-ain .................................. My darling, you are the glow in my eyes Ya sakin khayali ..........................You live in my imagination. A’ashek bakali sneen wala ghayrak bibali ............ I adored you for years. No one else is in...mahyar
Habibi ya nour el-ain .................................. My darling, you are the glow in my eyes
Ya sakin khayali ..........................You live in my imagination.
A’ashek bakali sneen wala ghayrak bibali ............ I adored you for years. No one else is in my mind
Amr Abdel Basset Abdel Azeez Diab (عمرو دياب) (born October 11, 1961) is an Egyptian singer and composer of jeel music. Diab has become one of the highest selling Middle Eastern artists of all time, as he was awarded "The World Music Award" 3 times; 1998, 2002 & 2007, as being the best selling Middle Eastern singer .
Arabic Lyrics English Lyrics
Habibi ya nour el-ain .... My darling, you are the glow in my eyes
Ya sakin khayali .... You live in my imagination.
A’ashek bakali sneen wala ghayrak bibali ..... I adored you for years. No one else is in my mind
Habibi, Habibi, Habibi ya nour el-ain, aah .... My darling , my darling, my darling glow in my eyes, aah
Habibi, Habibi, Habibi ya nour el-ain ..... My darling, my darling, my darling glow in my eyes
Ya sakin khayali ..... You live in my imagination
Agmal a’ouyoun filkone ana shiftaha ... The most beautiful eyes I ever saw in this universe.
Allah a’alake allah a’la sihraha God be with you ... what magic eyes.
A’oyonak maa’aya ... Your eyes are with me ...
A’oyonak kifaya ... That is enough ...
Tinawar layali .... They light the nights.
Habibi, Habibi, Habibi ya nour el-ain, aah ..... My darling, my darling, my darling glow in my eye, aah
Habibi, Habibi, Habibi ya nour el-ain ..... My darling, my darling, my darling glow in my eye
Ya sakin khayali ..... You live in my imagination
Kalbak nadani wkal bithibini .....Your heart called me and told me you love me
Allah a’alake allah .....God be with you
Tamentini .....You reassured me.
Maa’ak elbidaya .....You have the beginning ...
Wkoul elhikaya .... And all the story ...
Maa’ak lilnihaya ..... I will be with you to the end.
Habibi, Habibi, Habibi ya nour el-ain, .....Aah My darling, my darling, my darling glow in my eye, aah
Habibi, Habibi, Habibi ya nour el-ain, aah ......My darling, my darling, my darling glow in my eye, aah
Aah ... Habibi ... Habibi ... aah ah ... my darling ... my darling ... aah
عمرو دياب -الليله دي حفلة راس السنه دبي2008
]]>
Music: Singing in the Rain by Gene Kellytag:www.imagemosaic.com,2008:/exchange//5.1502008-06-15T17:55:50Z2008-06-16T01:59:53Z ... Let the stormy clouds chase Everyone from the place ... Published in 1929, but the song is best known today as the centerpiece of the 1952 musical film Singin' in the Rain. Its listed as number 3 on...mahyar
... Let the stormy clouds chase
Everyone from the place ...
Published in 1929, but the song is best known today as the centerpiece of the 1952 musical film Singin' in the Rain. Its listed as number 3 on AFI's 100 Years... 100 Songs. The film offers a comic depiction of Hollywood's transition from silent films. Don Lockwood (Gene Kelly) is a popular silent film star with humble roots as a singer, dancer and stunt man...
]]>
Music: Shirinjan by Gul Yaru from Xinjiang/Uyghur regiontag:www.imagemosaic.com,2008:/exchange//5.1492008-06-12T16:28:01Z2008-06-16T02:55:15Z Shirinjan (Sweet heart) The Uyghurs are one of the 56 official nationalities in China, and Uyghur is an official language of Xinjiang Uyghur Autonomous Region. ئۇيغۇر people are a Turkic people of Central Asia. Uyghur neighborhoods can be found...mahyar
Shirinjan (Sweet heart)
The Uyghurs are one of the 56 official nationalities in China, and Uyghur is an official language of Xinjiang Uyghur Autonomous Region. ئۇيغۇر people are a Turkic people of Central Asia. Uyghur neighborhoods can be found in major Chinese cities like Beijing and Shanghai. Uyghur Religion is Sunni Islam.
]]>
References
The Uyghur language traditionally used a modified Perso-Arabic alphabet, known as Chagatai script or Kona Yeziq (old script), since the 10th century. Historically the term "Uyghur" was applied to a group of Turkic-speaking tribes that lived in the Altay Mountains. Along with the Göktürks (Kokturks) the Uyghurs were one of the largest and most enduring Turkic peoples living in Central Asia. Uyghur language is spoken in China, Kazakhstan, Pakistan, Kyrgyzstan, Tajikistan.
English: All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood
Man buninggha kirmayman,
Shirimjan janima,
Anaringni ozmayman,
Shirimjan janima,
Amdi kaldim akhlimka,
Shirinjan janima,
Nadan bilan yurmayman,
Shirinjan janima,
Amdi kaldim akhlimka,
Shirinjan janima,
Nadan bilan yurmayman,
Sherinjan janima.
Baglar ara shamal uqup seni aslatim,
Bullar ara bulbul sayrap seni aslatti,
Yariyar dap kiqa kunduz yuraklar tashla,
A A A...........................
Alma altim daryagha,
Shirinjian janima,
Leiliwilip quekmaidu,
Shirinjan janima,
San yayrimning otlari,
Shirinjan janima,
Yalqhunlaydu oqmaydu,
Shirinjan janima.
Alma satkhili qikhsam,
Shirinjan janima,
Khizilini tallaydu,
Shirinjan janima,
Alamdek ishi yokhtek,
Shirinjan janima,
Konglum seni halaydu,
Shirinjan janima,
Alamdek ishi yokhtek,
Shirinjan janima,
Konglum seni halaydu,
Shirinjan janima.
Baglar ara shamal uqup seni aslatim,
Bullar ara bulbul sayrap seni aslatti,
Yariyar dap kiqa kunduz yuraklar tashla,
A A A...........................
Alma altim daryagha,
Sherinjian janima,
Leiliwilip quekmaidu,
Sherinjan janima,
San yayrimning otlari,
Shirinjan janima,
Yalqhunlaydu oqmaydu,
Shirinjan janima,
Yalqhunlaydu oqmaydu,
Shirinjan janima.
]]>
Music: Donya by Arash - آرشtag:www.imagemosaic.com,2008:/exchange//5.1482008-06-08T20:55:19Z2008-06-16T02:16:09Z OhO! Didi Didi Donya ... Maro dast andakhti! Arash has been top of the charts in Poland, Serbia, Hungary, Russia, Georgia, Ukraine, Tajikistan, Israel, Greece, Bulgaria, Turkey, Sweden, Slovakia, Kazakhstan, Uzbekistan and the Czech Republic. He has gone gold...mahyar
OhO! Didi Didi Donya ... Maro dast andakhti!
Arash has been top of the charts in Poland, Serbia, Hungary, Russia, Georgia, Ukraine, Tajikistan, Israel, Greece, Bulgaria, Turkey, Sweden, Slovakia, Kazakhstan, Uzbekistan and the Czech Republic. He has gone gold in 5 countries: Germany, Russia, Slovenia and Greece for his album, Arash, and in Sweden for "Boro Boro".
]]>
Music: Mack the Knife by Louis Armstrongtag:www.imagemosaic.com,2008:/exchange//5.1472008-06-08T18:54:32Z2008-12-18T22:28:48Z Oh, the shark, has, pretty teeth, dear....and he shows them, pearly white... Armstrong grew up at the bottom of the social ladder, in a highly segregated city, but one which lived in a constant fervor of music, which was...mahyar
Oh, the shark, has, pretty teeth, dear....and he shows them, pearly white...
Armstrong grew up at the bottom of the social ladder, in a highly segregated city, but one which lived in a constant fervor of music, which was generally called “ragtime”, and not yet “jazz”. Despite the hard early days, Armstrong seldom looked back at his youth as the worst of times but instead drew inspiration from it, “Every time I close my eyes blowing that trumpet of mine—I look right in the heart of good old New Orleans...It has given me something to live for
Lyrics: Love story (Where do I begin)
--------------------
Oh, the shark, has, pretty teeth, dear....and he shows them, pearly white
Just a jackknife, has macheath, yeah.....and he keeps it, out of sight
When the shark bites, with his teeth, dear....scarlet billows start to spread
Fancy gloves, though, wears macheath, yeah..so there’s not a trace, hmmmm of red
On the sidewalk...sunday morning, ...lies a body oozin’ life
Someone’s sneakin’ ’round the corner...is the someone, mack the knife?
From a tugboat.... by the river..... a cement bag’s, droopin’ down
Yeah, the cement’s just for the weight, dear...bet you mack, he’s back in town
Looky here louie miller, disappeared dear...after drawing, out his cash
And macheath spends, like a sailor...did our boy do, somethin’ rash?
Sukey tawdry, jenny diver..lotte lenya, sweet lucy brown
Oh, the line forms on the right, dears.....now that macky’s back in town
